Mostrando entradas con la etiqueta Reportajes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Reportajes. Mostrar todas las entradas

miércoles, 5 de octubre de 2011

NIALL EN LA HEAT






¿Cuál es tu apodo?
Nialler

¿Aficiones?
Fútbol, tocar la guitarra, actuar.

¿Odios?
Los pájaros volando dentro de casa-es horrible. Me asustan porque ellos asustan.

¿Cuál es tu posición favorita?
(levanta las cejas) Er, tocando la guitarra!

¿Cómo te describirías a ti mismo desnudo en tan solo tres palabras?
Delado, rubio y blanco

¿Cuántas novias has tenido?
Puede que cinco. Solo una relación que duró mucho tiempo, el resto fueron rápidas. Quiero decir cortas!

¿Rubia, morena o pelirroja?
Morena

¿Piernas, pecho o culo?
Culo, me encanta un buen culo

¿Delgada o con curvas?
Con curvas, siempre con curvas

¿Cuándo te dieron tu primer beso?
Tenía 11 años. Fue con la estudiante francesa de intercambio de un amigo. A mi amigo no le importó-él estaba feliz por mi. Me encantan estas preguntas!

¿Cuándo te besaron por última vez?
¡Caray! Estoy ingeniándomelas para conseguir uno.

¿Prefieres estar soltero o en una relación?
Tengo que estar soltero por ahora.

¿Has dejado alguna vez a alguien por sms o por e-mail?
(risa malvada) Erm no, no.

¿Qué es lo mejor del aspecto de una chica?
Su pelo. Tengo un pelo fetiche.

¿A dónde te llevarías a Heat en una cita?
Nando’s

¿Dónde acabaría la cita, en Nando’s o por la mañana?
Esa es una buena pregunta. Si saliese con Heat? Entonces por la mañana, definitivamente.

Puntúa hasta diez tu look, tu personalidad y tu sentido del humor.
¿Look? Eso se lo dejo decidir a los lectores. ¿Personalidad? Hmm… siete u ocho. Para el humor, me daré a mi mismo un seis.

¿Qué frase usas en exceso?
“Cheeseburger” O “jelly baby” Si me pierdo en medio de una palabra, entonces digo “Ohhhh, cheeseburger jelly baby!”

Si fueses invisible por un día, ¿qué harías?
Correría por ahí desnudo!




Gracias a OneDirectionCanarias por los scans
Traducido de Heat por SpanishDirectioners

sábado, 17 de septiembre de 2011

"QUEREMOS QUE HARRY STYLES TRABAJE PARA SUGARSCAPE."

"Harry ha perdido su vocación. Está gastando su tiempo divirtiéndose en una banda de chicos cuando podría haber sido presentador o algo relacionado con la televisión. Realmente tiene habilidades con el micrófono.

Finalmente conseguimos una respuesta de Niall acerca de la falta de quedarse sin camiseta. Conseguimos una de Louis, contándonos que en el V Festival, pero vamos, es Louis. ¿Confiarías en lo que dijo a altas horas de la noche en una barra libre?

Si te importa ver el vídeo, hazlo. Si prefieres irte y mirar otras cosas, estás invitado. (Tos, perdedor, tos)"




Fuente: Sugarscape


                             traducido por: SpanishDirectioners

miércoles, 14 de septiembre de 2011

LIAM Y DANIELLE EN EL DIARIO THE SUN HOY.

Aquí os dejamos en el enlace para ver el artículo y abajo os ponemos la traducción.


http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/3812630/Liam-Payne-has-two-reasons-to-be-cheerful.html



Liam tiene dos razones para estar alegre esta semana.


No sólo porque tiene una novia bailarina, si no porque parece seguro que vaya al Nº1 con One Direction.


Su chica, Danielle Peazer, colgó estas fotos en blanco y negro de la pareja en Twitter. Probablemente para recordarle a las fans que Liam está cogido.


Los chicos están consiguiendo enormes cifras de ventas esta semana con su primer single, What Makes you Beautiful.


En la madrugada de este lunes ya ha habían pasado de las 80.000 copias de la canción, poniéndose en camino de ser la pista de venta más rápida del año.


Ayer, One Direction celebraron todos juntos el 18 cumpleaños de Niall Horan, aunque lamentablemente, Harry Styles, de 17 años no podría unirse a tomar una cerveza con ellos.


 "Tomaré un Ribena caliente." dijo.


Buena elección.




                                                           traducido por: SpanishDirectioners