LIAM AT HEAT

¿Cuál es tu apodo?


Daddy Direction. Soy el padre de la banda.


¿Te gusta?


Aunque me llamen Daddy Direction me gusta ser como un niño. ¡Crecer es horrible!


¿Odias?


Las avispas. La semana pasada me picaron justo aquí (señala su entrepierna), al lado de la polla.


¿Rubias, morenas o pelirrojas?


Probablemente morenas.


¿Tu último lío?


Mi novia. Es mi actual "alguien". No estoy etiquetado todavía.


¿Delgadas o con curvas?


Una mezlca.


¿Tanga o bragas?


Vaya, ¡estas preguntas son legendarias! Probablemente bragas. Espera, ¿te refieres a ellas o a mí? ¡Imagínate que estuviera con un tanga puesto ahora mismo!


¿Cuándo tuviste tu primer beso?


Era mi vecina de al lado, Harriet Thompson. Cuando éramos más pequeños, mis hermanas y su hermano decidieron que sería buena idea jugar a casarse. Mis padres aparecieron y todo.


¿Cuál es tu mejor frase para ligar?


"Hola, me llamo Liam." ¿Cuál es la tuya?


Um, sin comentarios. ¿A dónde llevarías a Heat para una cita?


A los bolos o al cine. El cine te salva de cualquier conversación incómoda.


¿Dónde terminarías la cita; en tu casa o con un beso de buenas noches?


Quién sabe. Podría terminar muy deprisa, depende de la persona, aunque no soy de los de una sola noche.


Si fueras invisible por un día, ¿a dónde irías?


Me subiría a los aviones y volaría a cualquier parte del mundo. Nadie lo sabría. Podrías irte de vacaciones.


¿No te gustaría colarte en los vestuarios de las chicas?


¿Te parezco del tipo de chica que haría eso? ¿He dicho chica? Oh, no! Es un día largo. Hago eso todo el tiempo. El otro día una fan quería una foto y yo estaba como, "Lo siento, tengo que irme porque necesito un Willy" ¡Y quise decir mear!


Cuéntanos un secreto...


Sólo tengo un riñón. Pero nunca se lo digo a nadie, porque se podría hacer una triste historia sobre ello.

                                traducido por: SpanishDirectioners