sábado, 17 de septiembre de 2011

1D FOREVER YOUNG. LA AUDICIÓN DE SUMA IMPORTANCIA. NIALL HORAN.

Niall: Siempre supe que quería probar suerte en X Factor. Creo que todas las personas del país que cantan quieren intentarlo. Es el concurso de talentos más grande, y este año sentí que era el momento indicado para presentarme. Quiero ser de los grandes nombres en el mundo, como Beyoncé y Justin Bieber. He sido comparado con él algunas veces y eso me gusta. Quiero vender entradas de anfiteatros, grabar un álbum y trabajar con alguno de los mejores artistas en el mundo. Esperaba que el día de la audición fuera el comienzo de todo. Si pasaba a la siguiente ronda el juego habría comenzado.


Me quedé con mi primo en Dublín la noche anterior a la audición pero no dormí porque estaba demasiado emocionado. Fui al Centro de Convenciones de Dublín a las 5 de la mañana. Había muchísima gente ahí fuera, pensé que ni de broma lograría pasar de fase. Pensé incluso en cambiar mi canción en el último minuto para mejorar mis posibilidades. 


Me sentí súper emocionado al salir al escenario y cantar ante los jueces, pero por supuesto que los nervios seguían ahí. Katy Perry era la invitada y tuve una pequeña broma con ella acerca de entrar en el concurso para así ser más popular entra las chicas del instituto. Fue medio broma, medio serio, si soy sincero.


Canté I'm Yours, de Jason Mraz, pero Simon me dijo que había sido una elección perezosa, así que canté mi otra canción, So Sick, de Ne-Yo. Cuando terminé, Katy me dijo que era adorable, que es justamente lo que quieres oír de una estrella del pop guapa y conocida mundialmente, ¿verdad? Pero también me dijo que tendría que trabajar duro y que aunque ella empezara con 15 años, la fama no le llegó hasta los 23.


Simon me dijo que había escogido la canción equivocada y que no estaba suficientemente preparado, pero que aún así le gustaba, lo que era un punto a mi favor enorme. Cheryl dijo que no, pero al final obtuve tres votos afirmativos porque Louis más o menos forzó a Katy para que me dijese que sí. Eso fue suficiente para que pudiese llegar a la Bootcamp


Claro que me hubiese encantado tener la aprobación de los cuatro jueces, pero con que pasase a la siguiente ronda, no me importaba demasiado.








                                        traducido por: SpanishDirectioners

3 comentarios:

  1. Weee creo que ya me deja! hahahahah
    Máas mono Niall<3 Pues So Sick es genial!<3

    ResponderEliminar
  2. me podes decir en que fecha fueron las audiciones de los chicos ?

    ResponderEliminar
  3. es tan lindo , me gustaria que ellos vengan a honduras y quiero saber que se nesesita para audicionar para the x factor

    ResponderEliminar